February 18, 2010
OPEN LETTER TO THE PEOPLE OF CHILE
feel ashamed of having a Mayor "Christian Democrat" who boasts of our democracy, only for television cameras and the truth must be known about once and for all, the Orrego has two masks, one is that the people of Peñalolén know and the other is showing out of this community.
Do they know their partners the truth of who the Orrego?
known the Lord Will Frei which was spokesman for the reality that is hidden in this community and that the protagonist is the Orrego?.
Movement in Peñalolén relatives of those who struggle with their first 2 political prisoners, who in an act of denunciation by the lies of Orrego climbed to the roofs of the city trying to burn as an act of absolute rebellion. To those who promised to help them solve their housing problem Who
divides lies close to the organizations responsible for the actions where people risk their lives.
Given the above demand to immediately withdraw Orrego complaints against Diocaretz Boulet and Maria Marisol Araya Alvarez, which are currently detained in the COF.
1 .- Do not believe or take into account Orrego because he does not give grants or home delivery, because it is not and when I was minister was an incompetent incapable of doing anything. 2 .-
organize and fight for Life and Housing for outside the influence of this county unable
And finally we want to appeal to all organizations and honest people of our community to report abuses and bad Township Mayor, and also call to fight tirelessly to build a democratic and dignified treatment to the Peñalolen poor.
TERRITORIES WITH NEW TYPE
A DECENT LIFE BUILDING FROM BELOW
February 17 , 2010
SERVIU MAKING UNITS FOR HOMELESS PEOPLE MOVEMENT MPST
The Homeless People's Movement (MPST) states the La Platina following:
1. - Our committee is made up of hundreds of homeless families who have organized to achieve its housing. Thanks to our efforts and struggle of years we have made our project to build the Housing Solidarity Fund program has been approved.
2 .- Our project now has final rating by the SERVIU Metropolitan addition to the subsidy certificates.
3 .- We have met every one of the requirements under the system of public housing application.
4 .- Today the SERVIU, misused, asks us new information to finalize the project, background and fruit arrangements arising from the delay to process them SERVIU itself. It seems to us unfair to ask the deed of cancellation before the actual payment of money, since precisely these payments and the certificate of compliance is issued takes a long time, which obviously delayed payments and bearing in mind also that we've had problems with former owners to request the surrender document of the land, in circumstances where the writing appears to be delivered once paid the price.
5 .- This delay is part of SERVIU additional results in our project can not be incorporated into the current budget to increase the amount of subsidies.
6 .- We find it unacceptable that after long discussions and agreements with the authority, we meet some obstacles preventing hundreds of families accessing their right to housing. We demand an immediate solution to this situation.
7 .- The inhabitants and settlers of the Pintana continue to mobilize with more strength and unity, because we are convinced that the only way we will conquer our house and our dignity.
Although initially SERVIU officials called police, and these were present in the building, the residents were able to sit in a dialogue with the officials who were forced to give a satisfactory answer.
The mobilization ended without detainees and residents of MPST scored another victory in their struggle for decent housing.
January 26, 2010
PROTEST INSERVIU
Protest Metropolitan SERVIU headquarters
About 150 members of the Homeless People's Movement
participated in a protest outside the headquarters of the Metropolitan SERVIU.
2 de diciembre de 2009
MPL (MOVIMIENTO DE POBLADORES EN LUCHA) Y MPST EN LA MONEDA
Señora
Michelle Bachelet Jeria
Presidente de
Presente
A través de la presente es que hoy nos acercamos so peaceful that you preside over the government to set out our housing demand. We are inhabitants of the commune of Peñalolén residential district of constant conflict, because the real estate business interests set forth in the large amount of undeveloped land.
Our aim has always been working towards our home, regardless of the complexity of the mechanisms we have to use wh we know that we can keep our hands on the story, we ourselves encourage the shift towards conquest for life with dignity.
Thus, after stars land seizures by members of our organizations, MPL (Movement of Residents in Struggle) and MPST (Homeless People's Movement), 2006, we installed in public conflict of habitat for thousands of relatives who live in our community, and we get your government, you just began, giving effect, with greater rapid3z that stipulated, the new housing policy, effective today. However, and relying on your ad, that the policy would address our housing problems, and also allow us to stay in the town where we were born and raised, is that not only we abandon our way of direct fight, if we stop we welcomed your policy and create a EGIS of residents, which would allow us contain, somehow, your government's responsibility to transfer these private entities whose ultimate good is profit, over the final product, such as housing.
In this way we have found numerous obstacles, from speculation of soils to increase subsidies when the underfunding of projects due to rising construction materials or the numerous changes in the rules when filing as an entity SERVIU managed projects related to, the result of all this, the lack of delivery of housing solutions for the families of Peñalolén with the new housing policy promoted by his government, only delivery some solutions that were started by the previous policy and refinanced by the current.
In this scenario we want to make a clear and accurate, that your government has not 3ntregada housing in our community, despite the serious social conflict existing housing, due to the large number of relatives residents estimated at about 18, thousand. And today we say that we left unresolved your government and unresolved we finished today, but our struggle and strength will remain intact, for our sons and daughters, that during these four years have grown in crowded , relatives and habitability problems, many of us were born with a house, because our parents and grandparents fought for land, with shots and solutions from a socialist government and popular, will not allow our sons and daughters born in ceilings follow others, without their areas to develop and promote their skills, enabling them to grow up healthy in a country that guarantees them their basic rights.
tables work with the municipality and the Seremi
CONTROL MOVEMENT OF PEOPLE IN
HOMELESS PEOPLE MOVEMENT
..... .................................................. ...........................................
October 29, 2009
WITH A NEW ACTION TO COMBAT THE PEOPLE OF Peñalolén DEMAND THE RIGHT TO LIVE IN YOUR TOWN
police today arrested nine people, six women and three men who climbed pylons Tobalaba Av with Av Las Torres
This is the third action committees made friends of the People in Struggle Movement (MPL) and the Homeless People's Movement (MPST) within 15 days. Last week, after a massive, desperate protest, 45 villagers were forced by the authority to spend the night in police cells, and this time the same fate awaits the 9 neighbors arrested today.
is unacceptable the position adopted by the municipality, which in Instead of supporting the demand of the residents, is dedicated to confuse public opinion and tried-to no avail, to confront people with people.
Today's action started at 9:30 in the morning when relatives climbing the pylons with the expectancy and active support of the neighboring population Towers, many of them relatives and family of the people in struggle.
Minutes nervousness experienced when one of the protesters, a brave housewife, tired of so many promises with no destination of the authority, refused to get off the structure. She demanded a pronunciamieto
The task now is to get residents in the budget item 2010 will add resources to provide for the expropriation of this land. The people are determined and are not going to frighten or to the cops or for more detention. Solidarity received today realize the justice of this claim, and is indicative of the wave of communal support for the cause of home ownership in the community .
UNITED WRESTLING
SAUZAL expropriation, housing for the families of Peñalolén!
UP THE FIGHTING! SEND TO THE PEOPLE!
MPL - MPST
................... .................................................. .......
October 22, 2009
Peñalolén Relatives MOBILIZATION
"When there are many men without decorum, there is always others who themselves possess the decorum of many men. Those are the ones who rebel with terrible strength against those who rob nations of their liberty, which is to rob men of their decorum. In those men are thousands of men, a whole people, human dignity. "
José Martí
44 people, including two children old, spent the night in the cells of the 43 th station Peñalolén by simply exercising a constitutional right as the right to self expression and manifestation. They are men and women committee of relatives of Peñalolén grouped in the Movement of Residents in Struggle (MPL) and the Homeless People's Movement (MPST). We believe in strongly denounce repressive hardening and that is assuming the government with social protest. The prosecutor Jorge Bitar surely be rewarded for their determination arbitrarily detain dozens of people. This descriterio with acting is part of the crackdown that has sparked government whose main objective is to discourage social movements to fight for their demands, and if the south, the deployment criminal a policy of annihilation against the Mapuche people .
bad governments report that the settlers did not stop their protests and will continue putting in the high and growing stronger, the flag of dignity of fighting.
and Up the fighting!
The people send!
PRESS
In Peñalolén more than thousand hectares of land which could be used for social housing but most are designed to serve interests of big mean estate, situation that leaves thousands of relatives of Peñalolén housing unsolvable.
Given this diagnosis request to immediate government expropriation Sauzal.
Today Wednesday October 21 we decided to speak out Vespucio Av towers where some residents to lobby desperately hung a sign on the highway risking his life .
Meanwhile police suppressed elderly and children brutally neighbors without discrimination condition, gender, age, etc. .
This day of action left more than 35 militants of the Movement of Residents in Fight MPL including the councilman and congressional candidate arrested Guillermo Gonzalez, which in a humiliating and exposing the level of injustice in this country will be formalized the next day in the public ministry.
This repression by the government in power will not stop the struggle of people for a decent life .
0 comments:
Post a Comment